行路難 其二

宋代 曹勛
行路難，行路難，九折之坂無足嘆。羊腸劍閣視階闥，巫峽灩澦無波瀾。 長安九衢最巇嶮，侯門處處深如淵。深如淵，不可履，翻覆風波當面起。 況復深宮嚴九重，雖有羽翼無由通。行路難，行路難，不如歸去貧窮靜坐巾柴關。 啜菽飲水自行樂，雖有風雨無憂患。
xíng 行 lù 路 nán 難   ， xíng 行 lù 路 nán 難   ， jiǔ 九 zhé 折 zhī 之 bǎn 坂 wú 無 zú 足 tàn 嘆 。 。 yáng 羊 cháng 腸 jiàn 劍 gé 閣 shì 視 jiē 階 tà 闥   ， wū 巫 xiá 峽 yàn 灩 yù 澦 wú 無 bō 波 lán 瀾 。 。
cháng 長 ān 安 jiǔ 九 qú 衢 zuì 最 xī 巇 xiǎn 嶮   ， hóu 侯 mén 門 chù 處 chù 處 shēn 深 rú 如 yuān 淵 。 。 shēn 深 rú 如 yuān 淵   ， bù 不 kě 可 lǚ 履   ， fān 翻 fù 覆 fēng 風 bō 波 dāng 當 miàn 面 qǐ 起 。 。
kuàng 況 fù 復 shēn 深 gōng 宮 yán 嚴 jiǔ 九 zhòng 重   ， suī 雖 yǒu 有 yǔ 羽 yì 翼 wú 無 yóu 由 tōng 通 。 。 xíng 行 lù 路 nán 難   ， xíng 行 lù 路 nán 難   ， bù 不 rú 如 guī 歸 qù 去 pín 貧 qióng 窮 jìng 靜 zuò 坐 jīn 巾 chái 柴 guān 關 。 。
chuò 啜 shū 菽 yǐn 飲 shuǐ 水 zì 自 xíng 行 lè 樂   ， suī 雖 yǒu 有 fēng 風 yǔ 雨 wú 無 yōu 憂 huàn 患 。 。