行路難

jūn 君 bú 不 jiàn 見 wēn 溫 jiā 家 yù 玉 jìng 鏡 tái 台   ， tí 提 xié 攜 bào 抱 wò 握 jiǔ 九 chóng 重 lái 來 。 。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 xiàng 相 rú 如 lǜ 綠 qǐ 綺 qín 琴   ， yī 一 fǔ 撫 yī 一 pāi 拍 fèng 鳳 huáng 凰 yīn 音 。 。

rén 人 shēng 生 yì 意 qì 氣 xū 須 jí 及 zǎo 早   ， mò 莫 fù 負 dāng 當 nián 年 xíng 行 lè 樂 xīn 心 。 。 jīng 荊 wáng 王 zòu 奏 qǔ 曲 chǔ 楚 fēi 妃 tàn 嘆   ，

qǔ 曲 jìn 盡 huān 歡 zhōng 終 yè 夜 jiāng 將 bàn 半 。 。 zhū 朱 lóu 樓 yín 銀 gé 閣 zhèng 正 píng 平 shēng 生   ， bì 碧 cǎo 草 qīng 青 tái 苔 zuò 坐 wú 蕪 màn 漫 。 。

dāng 當 chūn 春 duì 對 jiǔ 酒 bù 不 xū 須 yí 疑   ， shì 視 rì 日 xiāng 相 kàn 看 néng 能 jǐ 幾 shí 時 。 。 chūn 春 fēng 風 chuī 吹 jǐn 盡 yàn 燕 chū 初 zhì 至   ，

cǐ 此 shí 時 zì 自 wèi 為 chēng 稱 jūn 君 yì 意 。 。 qiū 秋 lù 露 wēi 萎 cǎo 草 hóng 鴻 shǐ 始 guī 歸   ， cǐ 此 shí 時 shuāi 衰 mù 暮 yǔ 與 jūn 君 wéi 違 。 。

rén 人 shēng 生 fān 翻 fù 覆 hé 何 cháng 常 dìng 定   ， shuí 誰 bǎo 保 róng 容 yán 顏 wú 無 shì 是 fēi 非 。 。