杏林春燕

hóng 紅 xìng 杏 shāo 梢 tóu 頭 guà 掛 jiǔ 酒 qí 旗   ， lǜ 綠 yáng 楊 zhī 枝 shàng 上 zhuǎn 轉 huáng 黃 lí 驪 。 。

niǎo 鳥 shēng 聲 huā 花 yǐng 影 liú 留 rén 人 zhù 住   ， bù 不 shǎng 賞 dōng 東 fēng 風 yě 也 shì 是 chī 痴 。 。