行京口至竹里詩

南北朝 鮑照
高柯危且竦。 鋒石橫復仄。 復澗隱松聲。 重崖伏雲色。 冰開寒方壯。 風動鳥傾翼。 斯志逢凋嚴。 孤游值曛逼。 兼塗無憩鞍。 半菽不遑食。 君子樹令名。 細人効命力。 不見長河水。 清濁俱不息。
gāo 高 kē 柯 wēi 危 qiě 且 sǒng 竦 。 。
fēng 鋒 shí 石 héng 橫 fù 復 zè 仄 。 。
fù 復 jiàn 澗 yǐn 隱 sōng 松 shēng 聲 。 。
zhòng 重 yá 崖 fú 伏 yún 雲 sè 色 。 。
bīng 冰 kāi 開 hán 寒 fāng 方 zhuàng 壯 。 。
fēng 風 dòng 動 niǎo 鳥 qīng 傾 yì 翼 。 。
sī 斯 zhì 志 féng 逢 diāo 凋 yán 嚴 。 。
gū 孤 yóu 游 zhí 值 xūn 曛 bī 逼 。 。
jiān 兼 tú 塗 wú 無 qì 憩 ān 鞍 。 。
bàn 半 shū 菽 bù 不 huáng 遑 shí 食 。 。
jūn 君 zǐ 子 shù 樹 lìng 令 míng 名 。 。
xì 細 rén 人 xiào 効 mìng 命 lì 力 。 。
bú 不 jiàn 見 cháng 長 hé 河 shuǐ 水 。 。
qīng 清 zhuó 濁 jù 俱 bù 不 xī 息 。 。