行經褒城寄興元姚從事

wǎng 往 suì 歲 kè 客 guī 龜 chéng 城   ， tóng 同 shí 時 tīng 聽 lù 鹿 míng 鳴 。 。 jūn 君 jiān 兼 lián 蓮 mù 幕 guì 貴   ， wǒ 我 de 得 guì 桂 zhī 枝 róng 榮 。 。

zhàn 棧 gé 閣 wēi 危 chū 初 jǐn 盡   ， bāo 褒 chuān 川 lù 路 hū 忽 píng 平 。 。 xīn 心 qī 期 yī 一 hú 壺 jiǔ 酒   ， jìng 靜 huà 話 bié 別 lí 離 qíng 情 。 。