杏花天（春思）

mèn 悶 lái 來 píng 憑 dé 得 lán 闌 gān 干 nuǎn 暖 。 。 zì 自 shǒu 手 yǐn 引 、 、 zhū 朱 lián 簾 gāo 高 juǎn 卷 。 。 táo 桃 huā 花 bàn 半 lù 露 yān 胭 zhī 脂 miàn 面 。 。 fāng 芳 cǎo 草 rú 如 yīn 茵 zhà 乍 zhǎn 展 。 。

yān 煙 guāng 光 sàn 散 、 、 hú 湖 guāng 光 liàn 瀲 yàn 灩 。 。 yìng 映 lǜ 綠 liǔ 柳 、 、 huáng 黃 lí 鸝 qiǎo 巧 zhuàn 囀 。 。 yáo 遙 shān 山 hǎo 好 sì 似 gōng 宮 méi 眉 qiǎn 淺 。 。 rén 人 bǐ 比 yáo 遙 shān 山 gèng 更 yuǎn 遠 。 。