杏花天

宋代盧炳

鏤冰剪玉工夫費。做六出、飛花亂墜，舞風情態誰相似。算只有、江梅可比。極目處、璚瑤萬里。海天闊、清寒似水。從教高卷珠簾起。看三白、年豐瑞氣。

lòu 鏤 bīng 冰 jiǎn 剪 yù 玉 gōng 工 fū 夫 fèi 費 zuò 。 liù 做 chū 六 fēi 出 huā 、 luàn 飛 zhuì 花 wǔ 亂 fēng 墜， qíng 舞 tài 風 shuí 情 xiāng 態 sì 誰相似。

suàn 算 zhǐ 只 yǒu 有 jiāng 、 méi 江 kě 梅 bǐ 可比。

jí 極 mù 目 chù 處 qióng 、 yáo 璚 wàn 瑤 lǐ 萬 hǎi 里 tiān 。 kuò 海 qīng 天 hán 闊 shì 、 shuǐ 清 cóng 寒 jiào 似 gāo 水 juǎn 。 zhū 從 lián 教 qǐ 高卷珠簾起。

kàn 看 sān 三 bái 白 nián 、 fēng 年 ruì 豐 qì 瑞氣。