杏花 其一

宋代 徐積
窗外花開紅滿枝,董生正下讀書帷。東風到晚殊無定,今夜清香屬阿誰。
chuāng 窗 wài 外 huā 花 kāi 開 hóng 紅 mǎn 滿 zhī 枝   , dǒng 董 shēng 生 zhèng 正 xià 下 dú 讀 shū 書 wéi 帷 dōng 。 fēng 東 dào 風 wǎn 到 shū 晚 wú 殊 dìng 無 jīn 定   , yè 今 qīng 夜 xiāng 清 shǔ 香 ā 屬 shuí 阿   誰   。