行飯至湖上

宋代 陸游
行飯消搖日有常,青鞋又到古祠傍。 殘蕪滿路無多綠,落葉投空不待黃。 只道詩書能發冢,豈知博簺亦亡羊?此身只合都無事,時向湖橋看戲場。
xíng 行 fàn 飯 xiāo 消 yáo 搖 rì 日 yǒu 有 cháng 常   , qīng 青 xié 鞋 yòu 又 dào 到 gǔ 古 cí 祠 bàng 傍   。
cán 殘 wú 蕪 mǎn 滿 lù 路 wú 無 duō 多 lǜ 綠   , luò 落 yè 葉 tóu 投 kōng 空 bù 不 dài 待 huáng 黃   。
zhī 只 dào 道 shī 詩 shū 書 néng 能 fà 發 zhǒng 冢   , qǐ 豈 zhī 知 bó 博 sài 簺 yì 亦 wáng 亡 yáng 羊   ? cǐ 此 shēn 身 zhī 只 hé 合 dōu 都 wú 無 shì 事   , shí 時 xiàng 向 hú 湖 qiáo 橋 kàn 看 xì 戲 chǎng 場   。