行朝過袁太常特邱

清代 錢澄之
閶闔遙遙稽首還,侍臣劍佩近難攀。聲音舊識袁臨汝,鬚髮遙驚庾子山。 薄宦生涯隨馬足,青雲咫尺隔鵷班。簪纓聚首真疑夢,淚盡烽煙一破顏。
chāng 閶 hé 闔 yáo 遙 yáo 遙 qǐ 稽 shǒu 首 hái 還   , shì 侍 chén 臣 jiàn 劍 pèi 佩 jìn 近 nán 難 pān 攀 shēng 。 yīn 聲 jiù 音 shí 舊 yuán 識 lín 袁 rǔ 臨 xū 汝   , fā 須 yáo 發 jīng 遙 yǔ 驚 zi 庾 shān 子   山   。
báo 薄 huàn 宦 shēng 生 yá 涯 suí 隨 mǎ 馬 zú 足   , qīng 青 yún 雲 zhǐ 咫 chǐ 尺 gé 隔 yuān 鵷 bān 班 zān 。 yīng 簪 jù 纓 shǒu 聚 zhēn 首 yí 真 mèng 疑 lèi 夢   , jǐn 淚 fēng 盡 yān 烽 yī 煙 pò 一 yán 破   顏   。