新渡寺席上次趙景貺陳履常韻送歐陽叔弼比來

宋代 蘇軾
神屠不目全，妙額惟妝半。 更刀乃族皰，倚市必丑悍。 平生魏公籌，忽aa10郢人墁。 詩書亦何用，適道須此館。 多言雖數窮，微中或排難。 子詩如清風，翏翏發將旦。 胡為久閉匿，綺語真自患。 許時笑我痴，隔屋相詠嘆。 竟識彥道否，絕叫呼百萬。 清朝固多士，人門子皆冠。 莫言清潁水，従此隔河漢。 異時我獨來，得魚楊柳貫。 持歸不忍食，尺素解淒斷。 中有清圓句，銅丸飛柘彈。 春愁結凌澌，正待一笑泮。 百篇倘寄我，呻吟鄭人緩。
shén 神 tú 屠 bù 不 mù 目 quán 全   ， miào 妙 é 額 wéi 惟 zhuāng 妝 bàn 半   。
gèng 更 dāo 刀 nǎi 乃 zú 族 pào 皰   ， yǐ 倚 shì 市 bì 必 chǒu 丑 hàn 悍   。
píng 平 shēng 生 wèi 魏 gōng 公 chóu 籌   ， hū 忽   a   a   1   0 aa10 郢 yǐng 人 rén 墁 màn 。
shī 詩 shū 書 yì 亦 hé 何 yòng 用   ， shì 適 dào 道 xū 須 cǐ 此 guǎn 館   。
duō 多 yán 言 suī 雖 shù 數 qióng 窮   ， wēi 微 zhōng 中 huò 或 pái 排 nàn 難   。
zi 子 shī 詩 rú 如 qīng 清 fēng 風   ， lù 翏 lù 翏 fā 發 jiāng 將 dàn 旦   。
hú 胡 wéi 為 jiǔ 久 bì 閉 nì 匿   ， qǐ 綺 yǔ 語 zhēn 真 zì 自 huàn 患   。
xǔ 許 shí 時 xiào 笑 wǒ 我 chī 痴   ， gé 隔 wū 屋 xiāng 相 yǒng 詠 tàn 嘆   。
jìng 竟 shí 識 yàn 彥 dào 道 fǒu 否   ， jué 絕 jiào 叫 hū 呼 bǎi 百 wàn 萬   。
qīng 清 cháo 朝 gù 固 duō 多 shì 士   ， rén 人 mén 門 zi 子 jiē 皆 guān 冠   。
mò 莫 yán 言 qīng 清 yǐng 潁 shuǐ 水   ， cóng 従 cǐ 此 gé 隔 hé 河 hàn 漢   。
yì 異 shí 時 wǒ 我 dú 獨 lái 來   ， dé 得 yú 魚 yáng 楊 liǔ 柳 guàn 貫   。
chí 持 guī 歸 bù 不 rěn 忍 shí 食   ， chǐ 尺 sù 素 jiě 解 qī 淒 duàn 斷   。
zhōng 中 yǒu 有 qīng 清 yuán 圓 jù 句   ， tóng 銅 wán 丸 fēi 飛 zhè 柘 dàn 彈   。
chūn 春 chóu 愁 jié 結 líng 凌 sī 澌   ， zhèng 正 dài 待 yī 一 xiào 笑 pàn 泮   。
bǎi 百 piān 篇 tǎng 倘 jì 寄 wǒ 我   ， shēn 呻 yín 吟 zhèng 鄭 rén 人 huǎn 緩   。