新堤謠

元代 乃賢
老人家住黃河邊,黃茅縛屋三四椽。有牛一具田一頃,藝麻種穀終殘年。 年來河流失故道,墊溺村墟決城堡。人家墳墓無處尋,千里放船行樹杪。 朝廷憂民恐為魚,詔蠲徭役除田租。大臣雜議拜都水,設官開府臨青徐。 分監來時當十月,河冰塞川天雨雪。調夫十萬築新堤,手足血流肌肉裂。 監官號令如雷風,天寒日短難為功。南村家家賣兒女,要與河伯營祠宮。 陌上逢人相向哭,漸水漫漫及曹濮。流離凍餓何足論,只恐新堤要重築。 昨朝移家上高丘,水來不到丘上頭。但願皇天念赤子,河清海晏三千秋。
lǎo 老 rén 人 jiā 家 zhù 住 huáng 黃 hé 河 biān 邊   , huáng 黃 máo 茅 fù 縛 wū 屋 sān 三 sì 四 chuán 椽 。 。 yǒu 有 niú 牛 yī 一 jù 具 tián 田 yī 一 qǐng 頃   , yì 藝 má 麻 zhǒng 種 gǔ 谷 zhōng 終 cán 殘 nián 年 。 。
nián 年 lái 來 hé 河 liú 流 shī 失 gù 故 dào 道   , diàn 墊 nì 溺 cūn 村 xū 墟 jué 決 chéng 城 bǎo 堡 。 。 rén 人 jiā 家 fén 墳 mù 墓 wú 無 chǔ 處 xún 尋   , qiān 千 lǐ 里 fàng 放 chuán 船 xíng 行 shù 樹 miǎo 杪 。 。
cháo 朝 tíng 廷 yōu 憂 mín 民 kǒng 恐 wéi 為 yú 魚   , zhào 詔 juān 蠲 yáo 徭 yì 役 chú 除 tián 田 zū 租 。 。 dà 大 chén 臣 zá 雜 yì 議 bài 拜 dōu 都 shuǐ 水   , shè 設 guān 官 kāi 開 fǔ 府 lín 臨 qīng 青 xú 徐 。 。
fēn 分 jiān 監 lái 來 shí 時 dāng 當 shí 十 yuè 月   , hé 河 bīng 冰 sāi 塞 chuān 川 tiān 天 yù 雨 xuě 雪 。 。 diào 調 fū 夫 shí 十 wàn 萬 zhù 築 xīn 新 dī 堤   , shǒu 手 zú 足 xuè 血 liú 流 jī 肌 ròu 肉 liè 裂 。 。
jiān 監 guān 官 hào 號 lìng 令 rú 如 léi 雷 fēng 風   , tiān 天 hán 寒 rì 日 duǎn 短 nán 難 wéi 為 gōng 功 。 。 nán 南 cūn 村 jiā 家 jiā 家 mài 賣 ér 兒 nǚ 女   , yào 要 yǔ 與 hé 河 bó 伯 yíng 營 cí 祠 gōng 宮 。 。
mò 陌 shàng 上 féng 逢 rén 人 xiàng 相 xiàng 向 kū 哭   , jiàn 漸 shuǐ 水 màn 漫 màn 漫 jí 及 cáo 曹 pú 濮 。 。 liú 流 lí 離 dòng 凍 è 餓 hé 何 zú 足 lùn 論   , zhǐ 只 kǒng 恐 xīn 新 dī 堤 yào 要 zhòng 重 zhù 築 。 。
zuó 昨 cháo 朝 yí 移 jiā 家 shàng 上 gāo 高 qiū 丘   , shuǐ 水 lái 來 bú 不 dào 到 qiū 丘 shàng 上 tou 頭 。 。 dàn 但 yuàn 願 huáng 皇 tiān 天 niàn 念 chì 赤 zǐ 子   , hé 河 qīng 清 hǎi 海 yàn 晏 sān 三 qiān 千 qiū 秋 。 。