新春日

明代 祝允明
拂旦梅花發一枝， 融融春氣到茅茨。 有花有酒有吟詠， 便是書生富貴時。
fú 拂 dàn 旦 méi 梅 huā 花 fā 發 yī 一 zhī 枝   ，
róng 融 róng 融 chūn 春 qì 氣 dào 到 máo 茅 cí 茨   。
yǒu 有 huā 花 yǒu 有 jiǔ 酒 yǒu 有 yín 吟 yǒng 詠   ，
biàn 便 shì 是 shū 書 shēng 生 fù 富 guì 貴 shí 時   。