新春寄懷莫名寒鴉二友美國荻娣台灣

shuí 誰 qiàn 倩 dōng 東 fēng 風 pò 破 dòng 凍 lái 來   ， yún 雲 wēi 微 xiǎng 響 chù 處 yàn 雁 chū 初 huí 回 yī 。 nián 一 yùn 年 shì 韻 yuán 事 jūn 緣 shǐ 君 bàn 始   ， fú 半 chūn 幅 píng 春 wèi 屏 wǒ 為 kāi 我   開   。

wàng 望 lǐ 里 kě 可 lián 憐 kōng 空 gù 故 yǒu 友   ， yín 吟 biān 邊 chà 差 xìng 幸 shèng 剩 gū 孤 méi 梅 míng 。 zhī 明 gé 知 hǎi 隔 bù 海 kān 不 mèng 堪 piān 夢   ， jì 偏 wēn 寄 qíng 溫 dào 情 mèng 到 tái 夢   台   。