新春二日同助甫過峻伯夜酌共賦洽字

qīng 青 huáng 皇 rì 日 yǔ 與 qīng 青 chūn 春 xiá 狎   ， jiǔ 酒 xīng 星 yè 夜 quàn 勸 qīng 青 huáng 皇 qià 洽 xié 。 bào 斜 jīn 抱 wū 金 rì 烏 guān 日 gē 觀 dào 歌   ， qí 倒 yù 騎 áo 玉 tiān 鰲 zhù 天 yā 柱   壓   。

xià 下 shì 視 jiǔ 九 hé 合 yī 一 hé 何 xiá 狹   ， dǒu 斗 bǐng 柄 wèi 為 chú 鋤 jī 箕 wèi 為 chā 鍤   ， yáng 楊 liǔ 柳 wàn 萬 shù 樹 tiān 天 hé 河 chā 插   。

fēng 風 chuī 吹 xīn 新 yè 葉 luò 落 rén 人 jiān 間   ， zhī 織 nǚ 女 wèi 為 wǒ 我 cái 裁 chūn 春 xiá 祫 zhe 。 lái 著 yǔ 來 ěr 與 shàng 爾 kōng 上 tóng 崆 hé 峒   ， rén 何 bù 人 yà 不 cāng 訝 lóng 蒼 jiǎ 龍   甲   。