新除廣東常平之節感恩書懷

宋代楊萬里

巳愧雙旌古晉陵，更堪一節古羊城。偶逢舊治年頻熟，忽署新銜手尚生。山與君恩誰是重？身如秋葉不勝輕。向來百鏈今繞指，一寸丹心白日明。

sì 巳 kuì 愧 shuāng 雙 jīng 旌 gǔ 古 jìn 晉 líng 陵， gèng 更 kān 堪 yī 一 jié 節 gǔ 古 yáng 羊 chéng 城。

ǒu 偶 féng 逢 jiù 舊 zhì 治 nián 年 pín 頻 shú 熟， hū 忽 shǔ 署 xīn 新 xián 銜 shǒu 手 shàng 尚 shēng 生。

shān 山 yǔ 與 jūn 君 ēn 恩 shuí 誰 shì 是 zhòng 重？ shēn 身 rú 如 qiū 秋 yè 葉 bù 不 shèng 勝 qīng 輕。

xiàng 向 lái 來 bǎi 百 liàn 鏈 jīn 今 rào 繞 zhǐ 指， yī 一 cùn 寸 dān 丹 xīn 心 bái 白 rì 日 míng 明。