辛丑孟夏甲申日得雨

宋代 趙孟堅
物理寓乘除，天存好還道。 去年夏迄秋，旱枯苗盡槁。 繁霜打麥根，療飢茲已兆。 逾春秀葽葽，修翠搖旌葆。 黃雲割未盡，赤日仍時杲杲。 秧針方刺牙，還憂水泉少。 正深傷弓虞，曲成由大造。 耕雨刈欲晴，從來難兩好。 來牟迨既登，甘霖乃方到。 甲甲占久雨，古語信可考。 首夏際茲辰，其應孚未禱。 繁聲喧若注，陰雲陣如掃。 入夜聽檐溜，滴瀝響到曉。 蝗螟腐翅翼，蛙黽喊池沼。 從茲雨未艾，調潤知可保。 一畝數石收，麥秋功已告。 千倉而萬箱，應占富禾稻。 匪藉天功然，人力寧爾巧。 端由政致和，天示賢侯報。 不死見豐年，鼓腹歸醉飽。 末掾與農氓，熙熙歌昊昊。
wù 物 lǐ 理 yù 寓 chéng 乘 chú 除   ， tiān 天 cún 存 hǎo 好 huán 還 dào 道   。
qù 去 nián 年 xià 夏 qì 迄 qiū 秋   ， hàn 旱 kū 枯 miáo 苗 jǐn 盡 gǎo 槁   。
fán 繁 shuāng 霜 dǎ 打 mài 麥 gēn 根   ， liáo 療 jī 飢 zī 茲 yǐ 已 zhào 兆   。
yú 逾 chūn 春 xiù 秀 yāo 葽 yāo 葽   ， xiū 修 cuì 翠 yáo 搖 jīng 旌 bǎo 葆   。
huáng 黃 yún 雲 gē 割 wèi 未 jǐn 盡   ， chì 赤 rì 日 réng 仍 shí 時 gǎo 杲 gǎo 杲   。
yāng 秧 zhēn 針 fāng 方 cì 刺 yá 牙   ， hái 還 yōu 憂 shuǐ 水 quán 泉 shǎo 少   。
zhèng 正 shēn 深 shāng 傷 gōng 弓 yú 虞   ， qū 曲 chéng 成 yóu 由 dà 大 zào 造   。
gēng 耕 yǔ 雨 yì 刈 yù 欲 qíng 晴   ， cóng 從 lái 來 nán 難 liǎng 兩 hǎo 好   。
lái 來 móu 牟 dài 迨 jì 既 dēng 登   ， gān 甘 lín 霖 nǎi 乃 fāng 方 dào 到   。
jiǎ 甲 jiǎ 甲 zhàn 占 jiǔ 久 yǔ 雨   ， gǔ 古 yǔ 語 xìn 信 kě 可 kǎo 考   。
shǒu 首 xià 夏 jì 際 zī 茲 chén 辰   ， qí 其 yīng 應 fú 孚 wèi 未 dǎo 禱   。
fán 繁 shēng 聲 xuān 喧 ruò 若 zhù 注   ， yīn 陰 yún 雲 zhèn 陣 rú 如 sǎo 掃   。
rù 入 yè 夜 tīng 聽 yán 檐 liù 溜   ， dī 滴 lì 瀝 xiǎng 響 dào 到 xiǎo 曉   。
huáng 蝗 míng 螟 fǔ 腐 chì 翅 yì 翼   ， wā 蛙 miǎn 黽 hǎn 喊 chí 池 zhǎo 沼   。
cóng 從 zī 茲 yǔ 雨 wèi 未 ài 艾   ， diào 調 rùn 潤 zhī 知 kě 可 bǎo 保   。
yī 一 mǔ 畝 shù 數 shí 石 shōu 收   ， mài 麥 qiū 秋 gōng 功 yǐ 已 gào 告   。
qiān 千 cāng 倉 ér 而 wàn 萬 xiāng 箱   ， yīng 應 zhàn 占 fù 富 hé 禾 dào 稻   。
fěi 匪 jí 藉 tiān 天 gōng 功 rán 然   ， rén 人 lì 力 níng 寧 ěr 爾 qiǎo 巧   。
duān 端 yóu 由 zhèng 政 zhì 致 hé 和   ， tiān 天 shì 示 xián 賢 hòu 侯 bào 報   。
bù 不 sǐ 死 jiàn 見 fēng 豐 nián 年   ， gǔ 鼓 fù 腹 guī 歸 zuì 醉 bǎo 飽   。
mò 末 yuàn 掾 yǔ 與 nóng 農 méng 氓   ， xī 熙 xī 熙 gē 歌 hào 昊 hào 昊   。