辛丑長至，舟次祝聖二首 其二

明代 張煌言
歲華方剝極，何意泰重來！國脈真如線，天心亦似灰。 山呼愁節脫，海宴待槎回！賴有黃鐘動，梅花雪自開。
suì 歲 huá 華 fāng 方 bō 剝 jí 極   ， hé 何 yì 意 tài 泰 chóng 重 lái 來   ！ guó 國 mài 脈 zhēn 真 rú 如 xiàn 線   ， tiān 天 xīn 心 yì 亦 shì 似 huī 灰 。 。
shān 山 hū 呼 chóu 愁 jié 節 tuō 脫   ， hǎi 海 yàn 宴 dài 待 chá 槎 huí 回   ！ lài 賴 yǒu 有 huáng 黃 zhōng 鍾 dòng 動   ， méi 梅 huā 花 xuě 雪 zì 自 kāi 開 。 。