新蟬（一作司空曙詩）

jīn 今 zhāo 朝 chán 蟬 hū 忽 míng 鳴   ， qiān 遷 kè 客 ruò 若 wéi 為 qíng 情 。 。 biàn 便 jué 覺 yī 一 nián 年 xiè 謝   ， néng 能 lìng 令 wàn 萬 gǎn 感 shēng 生 。 。

wēi 微 fēng 風 fāng 方 mǎn 滿 shù 樹   ， luò 落 rì 日 shāo 稍 shěn 沈 chéng 城 。 。 wèi 為 wèn 問 tóng 同 huái 懷 zhě 者   ， qī 淒 liáng 涼 tīng 聽 jǐ 幾 shēng 聲 。 。