心安吟

宋代 邵雍
心安身自安,身安室自寬。 心與身俱安,何事能相干。 誰謂一身小,其安若泰山。 誰謂一室小,寬如天地間。
xīn 心 ān 安 shēn 身 zì 自 ān 安   , shēn 身 ān 安 shì 室 zì 自 kuān 寬   。
xīn 心 yǔ 與 shēn 身 jù 俱 ān 安   , hé 何 shì 事 néng 能 xiāng 相 gān 干   。
shuí 誰 wèi 謂 yī 一 shēn 身 xiǎo 小   , qí 其 ān 安 ruò 若 tài 泰 shān 山   。
shuí 誰 wèi 謂 yī 一 shì 室 xiǎo 小   , kuān 寬 rú 如 tiān 天 dì 地 jiān 間   。