溪南別業

明代顧璘

數畝溪南墅，林塘盛物華。逍遙居帝里，詰曲轉仙家。菉竹春稍並，梧桐夏葉遮。高人拜奇石，公子送名花。大隱宜居市，清吟屬退衙。望中雲嶠近，醉後葛巾斜。池系山公馬，林藏邵子車。暢情酬日月，拓地占煙霞。雅抱元無累，浮生詎有涯。平泉多節目，梓澤漫豪奢。祇取袪塵俗，無勞後代誇。

shù 數 mǔ 畝 xī 溪 nán 南 shù 墅， lín 林 táng 塘 shèng 盛 wù 物 huá 華 xiāo 。 yáo 逍 jū 遙 dì 居 lǐ 帝 jié 里， qǔ 詰 zhuǎn 曲 xiān 轉 jiā 仙家。

lù 菉 zhú 竹 chūn 春 shāo 稍 bìng 並， wú 梧 tóng 桐 xià 夏 yè 葉 zhē 遮 gāo 。 rén 高 bài 人 qí 拜 shí 奇 gōng 石， zǐ 公 sòng 子 míng 送 huā 名花。

dà 大 yǐn 隱 yí 宜 jū 居 shì 市， qīng 清 yín 吟 shǔ 屬 tuì 退 yá 衙 wàng 。 zhōng 望 yún 中 qiáo 雲 jìn 嶠 zuì 近， hòu 醉 gé 後 jīn 葛 xié 巾斜。

chí 池 xì 系 shān 山 gōng 公 mǎ 馬， lín 林 cáng 藏 shào 邵 zǐ 子 chē 車 chàng 。 qíng 暢 chóu 情 rì 酬 yuè 日 tuò 月， dì 拓 zhàn 地 yān 占 xiá 煙霞。

yǎ 雅 bào 抱 yuán 元 wú 無 lěi 累， fú 浮 shēng 生 jù 詎 yǒu 有 yá 涯 píng 。 quán 平 duō 泉 jié 多 mù 節 zǐ 目， zé 梓 màn 澤 háo 漫 shē 豪奢。

qí 祇 qǔ 取 qū 袪 chén 塵 sú 俗， wú 無 láo 勞 hòu 後 dài 代 kuā 誇。