襲美以紫石硯見贈以詩迎之

xiá 霞 gǔ 骨 jiān 堅 lái 來 yù 玉 zì 自 chóu 愁   ， zhuó 琢 chéng 成 fēi 飛 yàn 燕 gǔ 古 chāi 釵 tóu 頭 。 。 dèng 澄 shā 沙 cuì 脆 ruò 弱 wén 聞 yīng 應 fú 伏   ，

qīng 青 tiě 鐵 shěn 沈 mái 埋 jiàn 見 yì 亦 xiū 羞 。 。 zuì 最 chēng 稱 fēng 風 tíng 亭 pī 批 bì 碧 jiǎn 簡   ， hǎo 好 jiāng 將 yún 雲 dòu 竇 zì 漬 hán 寒 liú 流 。 。

jūn 君 néng 能 bǎ 把 zèng 贈 xián 閒 yín 吟 kè 客   ， biàn 遍 xiě 寫 jiāng 江 nán 南 wù 物 xiàng 象 chóu 酬 。 。