喜陸太守孝山長齋因其生日作詩四首寄之 其二

gōng 公 táng 堂 níng 寧 ài 礙 dào 道   ， yìn 隱 jī 幾 hū 忽 wén 聞 léi 雷 。 。 cè 側 ěr 耳 chéng 承 shuí 誰 lì 力   ， gǔ 古 rén 人 jīn 今 zài 再 lái 來 。 。

zhú 竹 shēng 聲 hé 和 wǔ 午 qìng 磬   ， yún 雲 yǐng 影 luò 落 xiāng 香 tái 台 。 。 jì 寂 mò 寞 guān 官 zhāi 齋 lǐ 里   ， jū 居 rán 然 wàn 萬 hè 壑 huí 回 。 。