細林野哭

明代 夏完淳
細林山上夜烏啼,細林山下秋草齊。有客扁舟不系纜,乘風直下松江西。 卻憶當年細林客,孟公四海文章伯。昔日曾來訪白雲,落葉滿山尋不得。 始知孟公湖海人,荒台古月水粼粼。相逢對哭天下事,酒酣睥睨意氣親。 去歲平陵鼓聲死,與公同渡吳江水。今年夢斷九峰雲,旌旗猶映暮山紫。 瀟灑秦庭淚已揮,仿佛聊城矢更飛。黃鵠欲舉六翮折,茫茫四海將安歸? 天地局脊日月促,氣如長虹葬魚腹。腸斷當年國士恩,剪紙招魂為公哭。 烈皇乘雲御六龍,攀髯控馭先文忠。君臣地下會相見,淚灑閶闔生悲風。 我欲歸來振羽翼,誰知一舉入羅弋!家世堪憐趙氏孤,到今竟作田橫客。 嗚呼撫膺一聲江雲開,身在羅網且莫哀!公乎公乎,為我築室傍夜台,霜寒月苦行當來!
xì 細 lín 林 shān 山 shàng 上 yè 夜 wū 烏 tí 啼   , xì 細 lín 林 shān 山 xià 下 qiū 秋 cǎo 草 qí 齊 yǒu 。 kè 有 piān 客 zhōu 扁 bù 舟 jì 不 lǎn 系 chéng 纜   , fēng 乘 zhí 風 xià 直 sōng 下 jiāng 松 xī 江   西   。
què 卻 yì 憶 dāng 當 nián 年 xì 細 lín 林 kè 客   , mèng 孟 gōng 公 sì 四 hǎi 海 wén 文 zhāng 章 bó 伯 xī 。 rì 昔 céng 日 lái 曾 fǎng 來 bái 訪 yún 白 luò 雲   , yè 落 mǎn 葉 shān 滿 xún 山 bù 尋 dé 不   得   。
shǐ 始 zhī 知 mèng 孟 gōng 公 hú 湖 hǎi 海 rén 人   , huāng 荒 tái 台 gǔ 古 yuè 月 shuǐ 水 lín 粼 lín 粼 xiāng 。 féng 相 duì 逢 kū 對 tiān 哭 xià 天 shì 下 jiǔ 事   , hān 酒 pì 酣 nì 睥 yì 睨 qì 意 qīn 氣   親   。
qù 去 suì 歲 píng 平 líng 陵 gǔ 鼓 shēng 聲 sǐ 死   , yǔ 與 gōng 公 tóng 同 dù 渡 wú 吳 jiāng 江 shuǐ 水 jīn 。 nián 今 mèng 年 duàn 夢 jiǔ 斷 fēng 九 yún 峰 jīng 雲   , qí 旌 yóu 旗 yìng 猶 mù 映 shān 暮 zǐ 山   紫   。
xiāo 瀟 sǎ 灑 qín 秦 tíng 庭 lèi 淚 yǐ 已 huī 揮   , fǎng 仿 fú 佛 liáo 聊 chéng 城 shǐ 矢 gèng 更 fēi 飛 huáng 。 gǔ 黃 yù 鵠 jǔ 欲 liù 舉 hé 六 zhé 翮 máng 折   , máng 茫 sì 茫 hǎi 四 jiāng 海 ān 將 guī 安   歸   ?
tiān 天 dì 地 jú 局 jǐ 脊 rì 日 yuè 月 cù 促   , qì 氣 rú 如 cháng 長 hóng 虹 zàng 葬 yú 魚 fù 腹 cháng 。 duàn 腸 dāng 斷 nián 當 guó 年 shì 國 ēn 士 jiǎn 恩   , zhǐ 剪 zhāo 紙 hún 招 wèi 魂 gōng 為 kū 公   哭   。
liè 烈 huáng 皇 chéng 乘 yún 雲 yù 御 liù 六 lóng 龍   , pān 攀 rán 髯 kòng 控 yù 馭 xiān 先 wén 文 zhōng 忠 jūn 。 chén 君 dì 臣 xià 地 huì 下 xiāng 會 jiàn 相 lèi 見   , sǎ 淚 chāng 灑 hé 閶 shēng 闔 bēi 生 fēng 悲   風   。
wǒ 我 yù 欲 guī 歸 lái 來 zhèn 振 yǔ 羽 yì 翼   , shéi 誰 zhī 知 yī 一 jǔ 舉 rù 入 luó 羅 yì 弋   ! jiā 家 shì 世 kān 堪 lián 憐 zhào 趙 shì 氏 gū 孤   , dào 到 jīn 今 jìng 竟 zuò 作 tián 田 héng 橫 kè 客   。
wū 嗚 hū 呼 fǔ 撫 yīng 膺 yī 一 shēng 聲 jiāng 江 yún 雲 kāi 開   , shēn 身 zài 在 luó 羅 wǎng 網 qiě 且 mò 莫 āi 哀   ! gōng 公 hū 乎 gōng 公 hū 乎   , wèi 為 wǒ 我 zhù 築 shì 室 bàng 傍 yè 夜 tái 台   , shuāng 霜 hán 寒 yuè 月 kǔ 苦 háng 行 dāng 當 lái 來   !