西林訪銛師

tiān 天 jiàng 將 sù 宿 yǔ 雨 jìng 淨 chūn 春 kōng 空   ， què 卻 zhù 著 hú 湖 shān 山 gǔ 鼓 chuī 吹 zhōng 中   。

zài 載 jiǔ 酒 yán 言 cí 辭 jí 藉 huā 花 bàn 伴   ， yùn 運 jīn 斤 lái 來 kàn 看 zhuó 斲 ní 泥 gōng 工   。

qián 前 shēn 身 shī 師 dìng 定 cān 參 liáo 寥 zǐ 子   ， zhuō 拙 huàn 宦 wú 吾 jīn 今 zhāng 張 cháng 長 gōng 公   。

wǎn 挽 shǒu 首 rén 人 jiān 間 jiē 皆 cháng 長 wù 物   ， wèi 未 fáng 妨 fēn 分 xiǎng 饗 běi 北 chuāng 窗 fēng 風   。