西郊贈岑梵則

jiāo 郊 wài 外 xīn 新 qíng 晴 mù 暮 zhōng 鍾 xiē 歇   ， jiāng 江 yǐn 引 xiá 霞 guāng 光 dòng 動 lín 林 yuè 樾 。 。 fú 浮 qiū 丘 zhàng 丈 rén 人 zuò 坐 qiū 秋 fēng 風   ， yù 玉 tù 兔 líng 泠 líng 泠 zhào 照 xiān 仙 gǔ 骨 。 。

zì 自 yán 言 sù 夙 xī 昔 zhí 值 shēng 升 píng 平   ， kuài 快 yì 意 áo 遨 yóu 游 zhèng 正 xuán 玄 fā 發 。 。 qiān 千 jīn 金 mǎi 買 zuì 醉 wǔ 五 yáng 羊 chéng 城   ， pǐ 匹 mǎ 馬 dú 獨 xíng 行 shuāng 雙 fèng 鳳 quē 闕 。 。

lǎo 老 yǎn 眼 hé 何 zēng 曾 zhe 著 guì 貴 rén 人   ， zhuàng 壯 xīn 心 zú 足 shǐ 使 tūn 吞 míng 溟 bó 渤 。 。 ér 而 jīn 今 wàn 萬 shì 事 fù 付 ér 兒 sūn 孫   ， jì 寂 mò 寞 huāng 荒 qiū 丘 cǎi 采 wēi 薇 jué 蕨 。 。

wéi 唯 yǒu 有 xīn 新 shī 詩 shì 似 shào 少 nián 年   ， yè 夜 yè 夜 gāo 高 yín 吟 sōng 松 xià 下 yuè 月 。 。