戲簡文孺林劑局

宋代 方岳
廣文氈寒不可忍,月邊頓作乘鸞興。 府公給告使者嗔,甘坐畫眉取歸徑。 曉攜手版中書堂,春風滿身芝術香。 物無疵癘清書長,倘有囊有醫國方。
guǎng 廣 wén 文 zhān 氈 hán 寒 bù 不 kě 可 rěn 忍   , yuè 月 biān 邊 dùn 頓 zuò 作 chéng 乘 luán 鸞 xīng 興   。
fǔ 府 gōng 公 gěi 給 gào 告 shǐ 使 zhě 者 chēn 嗔   , gān 甘 zuò 坐 huà 畫 méi 眉 qǔ 取 guī 歸 jìng 徑   。
xiǎo 曉 xié 攜 shǒu 手 bǎn 版 zhōng 中 shū 書 táng 堂   , chūn 春 fēng 風 mǎn 滿 shēn 身 zhī 芝 shù 術 xiāng 香   。
wù 物 wú 無 cī 疵 lì 癘 qīng 清 shū 書 zhǎng 長   , tǎng 倘 yǒu 有 náng 囊 yǒu 有 yī 醫 guó 國 fāng 方   。