西江月 舟中見麗人

明代 宋琬
淥水芙蓉掩映,青蛾欲展還顰。琉璃千頃碧無痕。 恁敵橫波一寸。 畫舫搖搖近岸,岸邊偷覷防嗔。長年何幸得相親。 半晌輸他福分。
lù 淥 shuǐ 水 fú 芙 róng 蓉 yǎn 掩 yìng 映   , qīng 青 é 蛾 yù 欲 zhǎn 展 hái 還 pín 顰 。 。 liú 琉 li 璃 qiān 千 qǐng 頃 bì 碧 wú 無 hén 痕 。 。
nèn 恁 dí 敵 héng 橫 bō 波 yī 一 cùn 寸 。 。
huà 畫 fǎng 舫 yáo 搖 yáo 搖 jìn 近 àn 岸   , àn 岸 biān 邊 tōu 偷 qù 覷 fáng 防 chēn 嗔 。 。 cháng 長 nián 年 hé 何 xìng 幸 de 得 xiāng 相 qīn 親 。 。
bàn 半 shǎng 晌 shū 輸 tā 他 fú 福 fēn 分 。 。