西江月 周李二君俱制琅箋祝米壽戲為此解

fàng 放 yǎn 眼 xián 閒 yín 吟 jiāng 江 pàn 畔   ， xiān 掀 rán 髯 bàn 半 zuì 醉 zūn 尊 qián 前 。 。 xīn 新 liáng 涼 xì 細 xì 細 rù 入 hān 酣 mián 眠 。 。

duō 多 xiè 謝 fēng 風 yí 姨 gù 顧 pàn 盼 。 。

yě 也 suàn 算 nián 年 huá 華 èr 二 bā 八   ， què 卻 fēi 非 mèng 夢 lǐ 里 chán 嬋 juān 娟 。 。 xiāng 相 yāo 邀 qiě 且 mò 莫 shuō 說 bēi 悲 huān 歡 。 。

zhǐ 只 gòng 共 liú 流 yíng 螢 qiǎn 繾 quǎn 綣 。 。