西江月 夜宿何雍南齋中

清代 陳維崧
一榻奇書繚紹，三間老屋欹斜。天寒沽酒撥琵琶，消盡丹徒客夜。 南浦零簫剩管，西風社鼓神鴉。他年夢亦識君家，家在寄奴山下。
yī 一 tà 榻 qí 奇 shū 書 liáo 繚 shào 紹   ， sān 三 jiān 間 lǎo 老 wū 屋 qī 欹 xié 斜 tiān 。 hán 天 gū 寒 jiǔ 沽 bō 酒 pí 撥 pa 琵 xiāo 琶   ， jìn 消 dān 盡 tú 丹 kè 徒 yè 客   夜   。
nán 南 pǔ 浦 líng 零 xiāo 簫 shèng 剩 guǎn 管   ， xī 西 fēng 風 shè 社 gǔ 鼓 shén 神 yā 鴉 tā 。 nián 他 mèng 年 yì 夢 shí 亦 jūn 識 jiā 君 jiā 家   ， zài 家 jì 在 nú 寄 shān 奴 xià 山   下   。