西江月(壽詞)

宋代 崔敦禮
暖日江南梅柳,春風堂上笙歌。滿斟醽醁笑聲嘩。再拜千年壽嘏。 清健非緣服玉,紅顏不是蒼霞。仙姿福祿自無涯。要看滄溟綠野。
nuǎn 暖 rì 日 jiāng 江 nán 南 méi 梅 liǔ 柳   , chūn 春 fēng 風 táng 堂 shàng 上 shēng 笙 gē 歌 。 。 mǎn 滿 zhēn 斟 líng 醽 lù 醁 xiào 笑 shēng 聲 huā 嘩 。 。 zài 再 bài 拜 qiān 千 nián 年 shòu 壽 gǔ 嘏 。 。
qīng 清 jiàn 健 fēi 非 yuán 緣 fú 服 yù 玉   , hóng 紅 yán 顏 bú 不 shì 是 cāng 蒼 xiá 霞 。 。 xiān 仙 zī 姿 fú 福 lù 祿 zì 自 wú 無 yá 涯 。 。 yào 要 kàn 看 cāng 滄 míng 溟 lǜ 綠 yě 野 。 。