西江月 十五夜雨

清代 徐燦
不是人孤明月，月還負卻良宵。如何三五雨瀟瀟。 偏滴助愁萋草。 雲卷微寒入暮，一燈瘦影魂搖。夢歸宵短路迢迢。 今夜夢歸須早。
bú 不 shì 是 rén 人 gū 孤 míng 明 yuè 月   ， yuè 月 hái 還 fù 負 què 卻 liáng 良 xiāo 宵 rú 。 hé 如 sān 何 wǔ 三 yǔ 五 xiāo 雨 xiāo 瀟   瀟   。
piān 偏 dī 滴 zhù 助 chóu 愁 qī 萋 cǎo 草   。
yún 雲 juǎn 卷 wēi 微 hán 寒 rù 入 mù 暮   ， yī 一 dēng 燈 shòu 瘦 yǐng 影 hún 魂 yáo 搖 mèng 。 guī 夢 xiāo 歸 duǎn 宵 lù 短 tiáo 路 tiáo 迢   迢   。
jīn 今 yè 夜 mèng 夢 guī 歸 xū 須 zǎo 早   。