西江月 其一 贈宜蓀老師晉三先生

近現代 劉季高
門下三千桃李，誨人洙泗宗風。神皋遊子廣帡幪、東土難忘義重。 天際新秋朗月，徂徠千尺長松。心儀萬里托飛鴻。 雲集千祥作頌。
mén 門 xià 下 sān 三 qiān 千 táo 桃 lǐ 李   ， huì 誨 rén 人 zhū 洙 sì 泗 zōng 宗 fēng 風 。 。 shén 神 gāo 皋 yóu 游 zǐ 子 guǎng 廣 píng 帡 méng 幪 、 、 dōng 東 tǔ 土 nán 難 wàng 忘 yì 義 zhòng 重 。 。
tiān 天 jì 際 xīn 新 qiū 秋 lǎng 朗 yuè 月   ， cú 徂 lái 徠 qiān 千 chǐ 尺 cháng 長 sōng 松 。 。 xīn 心 yí 儀 wàn 萬 lǐ 里 tuō 托 fēi 飛 hóng 鴻 。 。
yún 雲 jí 集 qiān 千 xiáng 祥 zuò 作 sòng 頌 。 。