西江月 其一

宋代 向滈
流水斷橋衰草,西風落日清笳。往來贏得鬢邊華。 此去征鞍休跨。 煙漵綠深陂筱,霜籬紅老江花。青山盡處是儂家。 擬喚漁舟東下。
liú 流 shuǐ 水 duàn 斷 qiáo 橋 shuāi 衰 cǎo 草   , xī 西 fēng 風 luò 落 rì 日 qīng 清 jiā 笳 wǎng 。 lái 往 yíng 來 de 贏 bìn 得 biān 鬢 huá 邊   華   。
cǐ 此 qù 去 zhēng 征 ān 鞍 xiū 休 kuà 跨   。
yān 煙 xù 漵 lǜ 綠 shēn 深 bēi 陂 xiǎo 筱   , shuāng 霜 lí 籬 hóng 紅 lǎo 老 jiāng 江 huā 花 qīng 。 shān 青 jǐn 山 chù 盡 shì 處 nóng 是 jiā 儂   家   。
nǐ 擬 huàn 喚 yú 漁 zhōu 舟 dōng 東 xià 下   。