西江月 其二

明代 楊慎
滾滾龍爭虎鬥，匆匆兔走烏飛。席間花影坐閒移。 百歲光陰有幾。 說古談今話本，圖王定霸兵機。要知成敗是和非。 都在漁樵話里。
gǔn 滾 gǔn 滾 lóng 龍 zhēng 爭 hǔ 虎 dòu 斗   ， cōng 匆 cōng 匆 tù 兔 zǒu 走 wū 烏 fēi 飛 。 。 xí 席 jiān 間 huā 花 yǐng 影 zuò 坐 xián 閒 yí 移 。 。
bǎi 百 suì 歲 guāng 光 yīn 陰 yǒu 有 jǐ 幾 。 。
shuō 說 gǔ 古 tán 談 jīn 今 huà 話 běn 本   ， tú 圖 wáng 王 dìng 定 bà 霸 bīng 兵 jī 機 。 。 yào 要 zhī 知 chéng 成 bài 敗 shì 是 hé 和 fēi 非 。 。
dōu 都 zài 在 yú 漁 qiáo 樵 huà 話 lǐ 里 。 。