西江月 歐海蟾樓上

明代 楊慎
夜合庭前月照，夕佳樓上春宵。青燈的的夜迢迢。 欹枕荒雞未曉。 杜曲愁濃酒惱，沈園夢斷香消。倚門紅袖不須招。 不見盧郎年少。
yè 夜 hé 合 tíng 庭 qián 前 yuè 月 zhào 照   ， xī 夕 jiā 佳 lóu 樓 shàng 上 chūn 春 xiāo 宵 。 。 qīng 青 dēng 燈 dí 的 dí 的 yè 夜 tiáo 迢 tiáo 迢 。 。
yī 欹 zhěn 枕 huāng 荒 jī 雞 wèi 未 xiǎo 曉 。 。
dù 杜 qǔ 曲 chóu 愁 nóng 濃 jiǔ 酒 nǎo 惱   ， shěn 沈 yuán 園 mèng 夢 duàn 斷 xiāng 香 xiāo 消 。 。 yǐ 倚 mén 門 hóng 紅 xiù 袖 bù 不 xū 須 zhāo 招 。 。
bú 不 jiàn 見 lú 盧 láng 郎 nián 年 shào 少 。 。