西江月 廿一史彈詞第十段說元朝開場下場詞二首 其二

明代 楊慎
山色消磨今古,水聲流盡年光。翻雲覆雨數興亡。 回首一般模樣。 清景好天良夜,賞心春暖花香。百年身世細思量。 不及尊前席上。
shān 山 sè 色 xiāo 消 mó 磨 jīn 今 gǔ 古   , shuǐ 水 shēng 聲 liú 流 jìn 盡 nián 年 guāng 光 。 。 fān 翻 yún 雲 fù 覆 yǔ 雨 shù 數 xīng 興 wáng 亡 。 。
huí 回 shǒu 首 yì 一 bān 般 mú 模 yàng 樣 。 。
qīng 清 jǐng 景 hǎo 好 tiān 天 liáng 良 yè 夜   , shǎng 賞 xīn 心 chūn 春 nuǎn 暖 huā 花 xiāng 香 。 。 bǎi 百 nián 年 shēn 身 shì 世 xì 細 sī 思 liáng 量 。 。
bù 不 jí 及 zūn 尊 qián 前 xí 席 shàng 上 。 。