西江月 話舊

近現代 程堅甫
買醉越王台畔,尋芳湘子橋頭。翩翩肥馬與輕裘,常恐歡場落後。 往事如煙易散,韶華似水難留。如今借酒遣窮愁,羞向燈前話舊。
mǎi 買 zuì 醉 yuè 越 wáng 王 tái 台 pàn 畔   , xún 尋 fāng 芳 xiāng 湘 zi 子 qiáo 橋 tóu 頭 piān 。 piān 翩 féi 翩 mǎ 肥 yǔ 馬 qīng 與 qiú 輕 cháng 裘   , kǒng 常 huān 恐 chǎng 歡 luò 場 hòu 落   後   。
wǎng 往 shì 事 rú 如 yān 煙 yì 易 sàn 散   , sháo 韶 huá 華 shì 似 shuǐ 水 nán 難 liú 留 rú 。 jīn 如 jiè 今 jiǔ 借 qiǎn 酒 qióng 遣 chóu 窮 xiū 愁   , xiàng 羞 dēng 向 qián 燈 huà 前 jiù 話   舊   。