西江月（和孫子紹拒霜詞）

tiān 天 yì 意 wèi 未 jiào 教 qiū 秋 lǎo 老   ， huā 花 róng 容 chǎn 剗 dì 地 yí 宜 shuāng 霜 。 。 jiǔ 酒 jī 肌 hóng 紅 ruǎn 軟 yù 玉 jī 肌 xiāng 香 。 。 bù 不 yǔ 與 lí 梨 huā 花 tóng 同 yàng 樣 。 。

lái 來 bàn 伴 sūn 孫 láng 郎 xiǎo 小 yàn 宴   ， lín 臨 fēng 風 wèi 為 wǔ 舞 ní 霓 cháng 裳 。 。 gēng 更 shēn 深 lǜ 綠 shuǐ 水 zhào 照 hóng 紅 zhuāng 妝 。 。 biàn 便 shì 是 cǎi 采 lián 蓮 chuán 船 shàng 上 。 。