西江月

míng 明 rì 日 yòu 又 hái 還 chóng 重 jiǔ 九   ， huáng 黃 hūn 昏 xiǎo 小 yǔ 雨 shū 疏 fēng 風 。 。 jú 菊 yīng 英 yú 萸 sǎn 糝 yī 一 zūn 尊 tóng 同 。 。 fù 付 yǔ 與 jīn 今 xiāo 宵 hǎo 好 mèng 夢 。 。

hán 寒 yì 意 wú 梧 tóng 桐 yè 葉 shàng 上   ， kè 客 chóu 愁 huà 畫 jiǎo 角 shēng 聲 zhōng 中 。 。 xiǎo 小 lóu 樓 hé 何 rì 日 què 卻 cóng 從 róng 容 。 。 qiān 千 lǐ 里 cǐ 此 qíng 情 yīng 應 gòng 共 。 。