西江月

宋代 沈端節
一枕香消睡惱,十年漂泊江湖。空餘清夢繞康廬。記得林間風度。 錦繡谷中舊客,襟懷未肯全疏。從今不要別人扶。醉擁紫雲歸去。
yī 一 zhěn 枕 xiāng 香 xiāo 消 shuì 睡 nǎo 惱   , shí 十 nián 年 piāo 漂 bó 泊 jiāng 江 hú 湖 。 。 kòng 空 yú 余 qīng 清 mèng 夢 rào 繞 kāng 康 lú 廬 。 。 jì 記 de 得 lín 林 jiān 間 fēng 風 dù 度 。 。
jǐn 錦 xiù 繡 gǔ 谷 zhōng 中 jiù 舊 kè 客   , jīn 襟 huái 懷 wèi 未 kěn 肯 quán 全 shū 疏 。 。 cóng 從 jīn 今 bú 不 yào 要 bié 別 rén 人 fú 扶 。 。 zuì 醉 yōng 擁 zǐ 紫 yún 雲 guī 歸 qù 去 。 。