西江月

宋代 楊無咎
態度雪香花瘦,情懷雨潤雲溫。故將淡墨寫精神。記得洗妝余暈。 只恐妖嬈未似,誰雲彼此難分。別來憔悴不堪論。相對無言有恨。
tài 態 dù 度 xuě 雪 xiāng 香 huā 花 shòu 瘦   , qíng 情 huái 懷 yǔ 雨 rùn 潤 yún 雲 wēn 溫 。 。 gù 故 jiāng 將 dàn 淡 mò 墨 xiě 寫 jīng 精 shén 神 。 。 jì 記 de 得 xǐ 洗 zhuāng 妝 yú 余 yūn 暈 。 。
zhǐ 只 kǒng 恐 yāo 妖 ráo 嬈 wèi 未 shì 似   , shuí 誰 yún 雲 bǐ 彼 cǐ 此 nán 難 fēn 分 。 。 bié 別 lái 來 qiáo 憔 cuì 悴 bù 不 kān 堪 lùn 論 。 。 xiāng 相 duì 對 wú 無 yán 言 yǒu 有 hèn 恨 。 。