西江月

宋代 周紫芝
發白猶欹旅枕,溪深未掛煙莎。往來苕霅意如何。應有輕鷗笑我。 細算年來活計,只消一個漁舟。金魚無分不須求。只乞鱸魚換酒。
fā 發 bái 白 yóu 猶 yī 欹 lǚ 旅 zhěn 枕   , xī 溪 shēn 深 wèi 未 guà 掛 yān 煙 shā 莎 。 。 wǎng 往 lái 來 tiáo 苕 zhá 霅 yì 意 rú 如 hé 何 。 。 yīng 應 yǒu 有 qīng 輕 ōu 鷗 xiào 笑 wǒ 我 。 。
xì 細 suàn 算 nián 年 lái 來 huó 活 jì 計   , zhǐ 只 xiāo 消 yí 一 gè 個 yú 漁 zhōu 舟 。 。 jīn 金 yú 魚 wú 無 fēn 分 bù 不 xū 須 qiú 求 。 。 zhǐ 只 qǐ 乞 lú 鱸 yú 魚 huàn 換 jiǔ 酒 。 。