西江月

宋代 朱敦儒
元是西都散漢,江南今日衰翁。從來顛怪更心風。做盡百般無用。 屈指八旬將到,回頭萬事皆空。雲間鴻雁草間蟲。共我一般做夢。
yuán 元 shì 是 xī 西 dōu 都 sàn 散 hàn 漢   , jiāng 江 nán 南 jīn 今 rì 日 shuāi 衰 wēng 翁 。 。 cóng 從 lái 來 diān 顛 guài 怪 gèng 更 xīn 心 fēng 風 。 。 zuò 做 jǐn 盡 bǎi 百 bān 般 wú 無 yòng 用 。 。
qū 屈 zhǐ 指 bā 八 xún 旬 jiāng 將 dào 到   , huí 回 tóu 頭 wàn 萬 shì 事 jiē 皆 kōng 空 。 。 yún 雲 jiān 間 hóng 鴻 yàn 雁 cǎo 草 jiān 間 chóng 蟲 。 。 gòng 共 wǒ 我 yì 一 bān 般 zuò 做 mèng 夢 。 。