西江月

近現代 劉季高
漠北寒飆肆虐,漫天大雪吳中。郊原城郭白濛濛。 幾處老梅香動。 粟末冰燈搖海,白山銀柱撐空。曦光一出水流東。 美景無邊一夢。
mò 漠 běi 北 hán 寒 biāo 飆 sì 肆 nüè 虐   , màn 漫 tiān 天 dà 大 xuě 雪 wú 吳 zhōng 中 jiāo 。 yuán 郊 chéng 原 guō 城 bái 郭 méng 白 méng 濛   濛   。
jǐ 幾 chù 處 lǎo 老 méi 梅 xiāng 香 dòng 動   。
sù 粟 mò 末 bīng 冰 dēng 燈 yáo 搖 hǎi 海   , bái 白 shān 山 yín 銀 zhù 柱 chēng 撐 kōng 空 xī 。 guāng 曦 yī 光 chū 一 shuǐ 出 liú 水 dōng 流   東   。
měi 美 jǐng 景 wú 無 biān 邊 yī 一 mèng 夢   。