西江月

清代 厲鶚
靜極翻如有待,眠多未是無憀。柳花毬轉碧窗綃,不信東風才到。 閉月三三小徑,藏鶯六六彎橋。香囊蟬錦懶重挑,乞取春愁閒了。
jìng 靜 jí 極 fān 翻 rú 如 yǒu 有 dài 待   , mián 眠 duō 多 wèi 未 shì 是 wú 無 liáo 憀 。 。 liǔ 柳 huā 花 qiú 毬 zhuǎn 轉 bì 碧 chuāng 窗 xiāo 綃   , bù 不 xìn 信 dōng 東 fēng 風 cái 才 dào 到 。 。
bì 閉 yuè 月 sān 三 sān 三 xiǎo 小 jìng 徑   , cáng 藏 yīng 鶯 liù 六 liù 六 wān 彎 qiáo 橋 。 。 xiāng 香 náng 囊 chán 蟬 jǐn 錦 lǎn 懶 zhòng 重 tiāo 挑   , qǐ 乞 qǔ 取 chūn 春 chóu 愁 xián 閒 le 了 。 。