西江月

金朝 王哲
堪嘆日時更改,頻頻拂拭靈台。明光一點絕塵埃。 瑩徹即分內外。 占得逍遙自在,笛聲散盡寒梅。西江月里桂花開。 香引清風一會。
kān 堪 tàn 嘆 rì 日 shí 時 gēng 更 gǎi 改   , pín 頻 pín 頻 fú 拂 shì 拭 líng 靈 tái 台 。 。 míng 明 guāng 光 yì 一 diǎn 點 jué 絕 chén 塵 āi 埃 。 。
yíng 瑩 chè 徹 jí 即 fèn 分 nèi 內 wài 外 。 。
zhàn 占 dé 得 xiāo 逍 yáo 遙 zì 自 zai 在   , dí 笛 shēng 聲 sàn 散 jìn 盡 hán 寒 méi 梅 。 。 xī 西 jiāng 江 yuè 月 lǐ 里 guì 桂 huā 花 kāi 開 。 。
xiāng 香 yǐn 引 qīng 清 fēng 風 yī 一 huì 會 。 。