西江月

宋代 朱熹
堂下水浮新綠,門前樹長交枝。晚涼快寫一篇詩。不說人間憂喜。 身老心閒益壯,形臞道勝還肥。軟輪加璧未應遲。莫道前非今是。
táng 堂 xià 下 shuǐ 水 fú 浮 xīn 新 lǜ 綠   , mén 門 qián 前 shù 樹 zhǎng 長 jiāo 交 zhī 枝 。 。 wǎn 晚 liáng 涼 kuài 快 xiě 寫 yī 一 piān 篇 shī 詩 。 。 bù 不 shuō 說 rén 人 jiān 間 yōu 憂 xǐ 喜 。 。
shēn 身 lǎo 老 xīn 心 xián 閒 yì 益 zhuàng 壯   , xíng 形 qú 臞 dào 道 shèng 勝 hái 還 féi 肥 。 。 ruǎn 軟 lún 輪 jiā 加 bì 璧 wèi 未 yìng 應 chí 遲 。 。 mò 莫 dào 道 qián 前 fēi 非 jīn 今 shì 是 。 。