西江月

宋代 朱熹
睡處林風瑟瑟,覺來山月團團。身心無累久輕安。況有清池涼館。 句穩翻嫌白俗,情高卻笑郊寒。 蘭膏元自少陵殘。好處金章不換。
shuì 睡 chù 處 lín 林 fēng 風 sè 瑟 sè 瑟   , jué 覺 lái 來 shān 山 yuè 月 tuán 團 tuán 團 。 。 shēn 身 xīn 心 wú 無 lěi 累 jiǔ 久 qīng 輕 ān 安 。 。 kuàng 況 yǒu 有 qīng 清 chí 池 liáng 涼 guǎn 館 。 。
jù 句 wěn 穩 fān 翻 xián 嫌 bái 白 sú 俗   , qíng 情 gāo 高 què 卻 xiào 笑 jiāo 郊 hán 寒 。 。
lán 蘭 gāo 膏 yuán 元 zì 自 shǎo 少 líng 陵 cán 殘 。 。 hǎo 好 chù 處 jīn 金 zhāng 章 bù 不 huàn 換 。 。