西江月

宋代 謝逸
寶柱橫雲雁影,朱弦隔葉鶯聲。風生玉指晚寒清。官樣輕黃袖冷。 飲罷尚留余意,曲終自有深情。歸來江上數峰青。梅水橫斜夜永。
bǎo 寶 zhù 柱 héng 橫 yún 雲 yàn 雁 yǐng 影   , zhū 朱 xián 弦 gé 隔 yè 葉 yīng 鶯 shēng 聲 。 。 fēng 風 shēng 生 yù 玉 zhǐ 指 wǎn 晚 hán 寒 qīng 清 。 。 guān 官 yàng 樣 qīng 輕 huáng 黃 xiù 袖 lěng 冷 。 。
yǐn 飲 bà 罷 shàng 尚 liú 留 yú 余 yì 意   , qū 曲 zhōng 終 zì 自 yǒu 有 shēn 深 qíng 情 。 。 guī 歸 lái 來 jiāng 江 shàng 上 shù 數 fēng 峰 qīng 青 。 。 méi 梅 shuǐ 水 héng 橫 xié 斜 yè 夜 yǒng 永 。 。